31 janvier 2011

Deux nouveaux liens

  • http://www.cimbcc.ca/ : le club informatique de Mont-Bruno au Québec avec lequel nous entretenons un lien en la personne de Jacques Laliberté et où comme il le précise si gentiment "la documentation sur nos présentations vous est disponible pour téléchargement. Il y en a pour tous les calibres débutants à plus expérimentés".
  • http://terrats.fr/ : le nouveau site de la mairie de Terrats qui est en cours de réalisation mais où vous trouverez déjà pas mal de renseignements sur l'économie du village, les démarches administratives...

... et bientôt dans la rubrique "autres sites et blogs fréquentables".

Terrats-Animations invite à son A.G.

Vous voulez donner un coup de main dans la mise en place des animations, du village ? voila une bonne occasion de vous renseigner auprès de l'association la plus dynamique sur Terrats en la matière. L'assemblée générale aura lieu le 15 février à 20h30 à la salle des fêtes.

Des nouvelles du Québec par la voix de notre "correspondant informatique"

... bonjour aux gens de Terrats,

J’aime bien aller voir votre blogue et j’ai constaté que vous y placez des choses sur le Québec. Il me fait donc plaisir de vous donner de nos nouvelles. La semaine dernière a été assez rude. Dame Température nous en a fait voir de toutes les couleurs. Nous avons amorcé la semaine avec –32 degrés sur la Rive-Sud de Montréal, région habituellement la plus plus tempérée du Québec. Si on tenait compte du facteur éolien, cela représentait un facteur de refroidissement de –44. On a ensuite eu droit à un réchauffement graduel et des chutes de neige quotidiennes depuis, jusqu’à –15 ce matin. On fait de l’exercice malgré nous... il faut bien dégager les voitures et nettoyer les entrées.

En plus du club d’ordinateur, je m’occupe de deux clubs de marche au mont St-Bruno, une coquette petite montagne près de chez moi. Malgré le froid hivernal, je suis toujours surpris d’accueillir 35 à 40 marcheurs les vendredis et les samedis depuis le début de 2011. Mes deux clubs de marche font partie d’un réseau de 22 clubs répartis en Montérégie (région administrative de la Rive-Sud de Montréal). Nos clubs visitent la France chaque année depuis 2003. L’an dernier nous visitions le Pays Basque et cette année nous allons en Haute-Savoie et dans les Alpes. Si vous voulez voir des photos de nos voyages passés et de nos sorties au Québec, je vous invite à consulter le site
www.avieforme.ca. Vous y trouverez d’ailleurs sûrement une photo de moi (hi hi)

Si cela vous intéresse en matière informatique je vous invite également à visiter notre site du club informatique Mont Bruno à
www.cimbcc.ca. La documentation sur nos présentations vous est disponible pour téléchargement. Il y en a pour tous les calibres débutants à plus expérimentés.

En ce moment, du coté international nos yeux sont tournés vers ce que se passe en Tunisie et en Égypte. Je me considère très chanceux de vivre dans un pays démocratique où je peux choisir nos dirigeants et les critiquer au besoin sans craindre la répression. Ici c’est peut-être froid, mais on est libre.

Vive la liberté

Jacques Laliberté
Carignan, Québec

28 janvier 2011

Lectures et comptines, c'est reparti!

Tous les 2e et 4e vendredi de chaque mois, de 10h30 à 11h30, la bibliothèque ouvre ses portes aux enfants de 0 à 3 ans accompagnés d'un adulte pour un moment convivial de découverte d'albums et jeux en compagnie des lectrices de l'association "Trois P'tits Tours".

Prochains rendez-vous :
  • 11 février
  • 25 février
  • 11 mars
  • 25 mars
  • 8 avril
  • 22 avril
  • 13 mai
  • 27 mai
  • 10 juin
  • 24 juin

27 janvier 2011

Les nouveautés de janvier 2011 à la bibliothèque

Romans adultes :

  • Rouge dans la brume, Gérard Mordillat (auteur également de « Les vivants et les morts »)
  • Une vie en rouge et bleu, Jean Anglade
  • Des gens très bien, Alexandre Jardin
  • La Mecque-Phuket, Saphia Azzedine
  • Pour la petite histoire…, Emilie Hoerner (récits du passé en Pays catalan- fonds local)
  • Le septième camion, Assumpta Montellà (fonds local)
  • Le bourreau de Puigcerdà, Daniel Hernandez (fonds local)
  • Le disparu de la Bernède, Annie Jardon-Rives (fonds local)

Documentaires adultes :

  • Indignez-vous ! Stéphane Hessel
  • L’évolution vue par un botaniste, Jean-Marie Pelt
  • Les mots du jardinier, Jean-Claude Lamontagne
  • Comment faire ses confitures
  • Adorables tricots, Zoé Mellor
  • Le concombre, Aglaé Blin
  • Le citron, Aglaé Blin

    Albums jeunesse :
  • Blanche-neige, Grimm
  • Alice au Pays des Merveilles, adaptation de David Chauvel d’après le texte de Lewis Carroll, dessin de Xavier Collette
  • L’Afrique petit Chaka, Marie Sellier
  • La course au gâteau, Thé tjong-khing
  • Ballade de Kiki le coq et Cucue la poule
  • Monsieur Balouka, Zidrou
  • Boucle d’or et les trois ours, Marion Billet
  • Comment petit singe sauva son cœur ? Bernard Chèze
  • 10 histoires de Noël, Le chant des génies, Nacer Khémir
  • Petites comptines pour grands tableaux, Virginie Aladjidi
  • La chasse à l’ours, Michael Rosen
  • Et si on jouait ! Edouard Manceau
  • L’histoire de Monsieur A, Jean-Pierre Blanpain

    Documentaires jeunesse :
  • Les nombres dans l’Art, Anne Guéry
  • Drôles d’Art nimaux !, Caroline Laroche
  • La mode, des métiers, une passion, Gentiane Lenhard
  • Histoires de Joconde, Piotr Barsony
  • Ma première histoire de l’Art, Béatrice Fontanel
  • Les cinq sens, Claudine Masson
  • L’atelier de poésie, Pascal Lemaître
  • Petites créations et récréations,
  • Le livre de mon jardin, Véronique Pellissier
  • ABC du permis piéton, Alain et Julien Savino

"L'astuce" d'Evelyne : le code IP

On en a pas besoin tous les jours mais il se peut que vous ayez un jour à le chercher pour régler un soucis technique : le code IP

Voici la méthode à suivre :
  1. "executer"
  2. un message apparait " entrer le nom d'un programme, dossier, document et windows l'ouvrira pour vous".
  3. "ouvrir" : taper "cmd" et ok
  4. puis taper en minuscules "ipconfig"

OU alors : on ouvre directement le fichier suivant : c:\windows\system32\cmd.exe et on tape en minuscules "ipconfig"

Y'en a vraiment qui sont bons...

Dabord, d'abord (comme dirait la chanson) y'a le peintre... Monet, son oeuvre (pour laquelle le Grand Palais vient juste de clore une expo. qui a connu des records de fréquentation)...
Et puis les concepteurs du programme, qui ont allié idées originales de mise en forme et moyens techniques à la pointe de la technologie informatique...
Tout ça pour donner un petit bijoux pour présenter l'oeuvre du maître :
http://www.monet2010.com/fr#/voyage/(transmis par Monique et Christiane B.)
Donc, une fois de plus, c'est un lien, on clique dessus, on attend qu'une page s'ouvre, on attend encore car ça met un peu de temps à télécharger (surtout sur Terrats) et puis on regarde : si vous avez une webcam il vous est proposé de la mettre en marche et de vous en servir pour faire avancer le programme sinon vous dîtes que non et vous vous servirez de votre souris (d'une façon qui vous est précisée de temps en temps en haut à droite) pour avancer.
Vous aimez la peinture ? eh bien, bien du plaisir!

23 janvier 2011

Bilan du sondage

Si il est bien un village où le nom donné aux habitants est variable selon les gens, les sites officiels... c'est bien Terrats.
  • d'après notre hyper mini sondage (9 votes) sur le nom des habitantes : 0% Terrassiennes, 22% Terrassoues, 22% Terrassoutes, 0% Terrassoites, 33% "ont un autre nom", 22% "je ne sais pas".
  • selon le site des "noms d'habitants des communes françaises" (http://www.habitants.fr/ ) le nom est : Terratois/Terratoises. Nom repris par divers sites officiels.
  • selon une consultation orale sur la bibliothèque et dans la rue : à 2-3 personnes près (issues de la même famille) qui avaient un avis arrêté, la majorité des gens disaient ne pas savoir mais préféraient Terrassoues ou Terrassouses.
  • Un élu du canton employant dans son discours la prononciation "TerrassouS" (s prononcé) pour l'habitant au masculin ainsi que le vin alors qu'il est plus souvent entendu pour ce dernier la prononciation sans S final...
  • Bref c'est dire si il y a un flou certain à ce sujet, et que les avis en la matière sont plus subjectifs que fondés. Alors dans la continuité, on s'en tiendra peut-être au petit sondage oral opéré en biblio. : Terrassous pour ces messieurs, et Terrassouses pour ces dames, mais uniquement parce que pour ces dernières, "c'est dans la continuité orthographique de l'appellation des messieurs".
  • pour compléter sur ce sujet : le bon terme à employer pour "les habitants d'un lieu" est gentilé ou ethnonyme (wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Gentil%C3%A9 ).
  • et pour finir une petite liste des noms de famille les plus portés sur Terrats en 1841 : Puig, Doutres, Parayre, Parahy, Daixonne, Farran, Fouilla, Izarn, Billerach, Rous, Duffau, Fons, Planes, Thoubert, Blanich, Farré, Fournié, Pomarède(http://www.jtosti.com/villages/terrats.htm).

Prochaine virée acessible à tous : Elne, le samedi 5 février

  • Au programme : visite en fin de matinée du musée Terrus (http://museeterrus.over-blog.com/), pique-nique ou restau., visite en début d'après-midi de la maternité suisse (http://fr.wikipedia.org/wiki/Maternit%C3%A9_suisse_d'Elne).
  • Départ en covoiturage de la cave coopé à 9h30.
  • Sortie ouverte à tous les membres de la biblio. et accessible aux non-sportifs, possibilité de retourner sur Terrats à midi pour ceux qui voudraient se contenter du programme du matin ou, inversément, possibilité de nous retrouver l'après-midi pour la seule visite de la maternité.
  • Compter environ 5 euros par personne pour l'ensemble des deux visites
  • S'inscrire en biblio. ou par mél colxic@gmail.fr

Notre dernière balade : la Tour de la Massane dans les Albères

Sur un texte de Huguette R. et des photo. de Daniel et Anne-Marie, merci à eux pour leur contribution!
(étaient présents à la balade : Huguette R, Michel, Anne-Marie, Daniel, Gilda, Gaby, Line, Evol, trois amis).




"Randonnée à la tour de la Massane, samedi 15/01/2011.

Cette tour qui domine Argelès et toute la côte Vermeille faisait partie d’ un système d’alerte qui permettait, par des feux la nuit et des signaux de fumée le jour, de communiquer d’ une vallée à l’autre pour signaler l’imminence d’ un danger, invasion ou mouvement de troupe, etc..
Des militaires étaient donc stationnés en permanence dans cette construction, et il en allait de même pour les tours de la Madeloc, Tautavel ,etc.. . qui faisaient partie du « réseau de transmission ».
Il est à ce propos intéressant de noter quaujourd’hui la plupart de ces tours sont occupées par des systèmes de transmissions installés par les différentes chaînes de radio, télévision, pompiers et radio amateurs.
Nous nous lançons donc ce samedi de soleil à l’ assaut de la colline !
La « troupe » est composée de 9 adultes, 2 enfants qui donnent l’ impression d’ être 6 , et du chien de Joëlle, soit une partie des effectifs du club d’ informatique de Terrats et quelques amis.
Point de ralliement d’abord au parking de la coopérative de Terrats, vers 09h00, et après répartition des randonneurs dans 3 véhicules , nous nous rendons à Argelès, et nous grimpons direction la tour de la Massane, d’abord par une route goudronnée, ensuite par un chemin empierré qui inquiète fortement Daniel, sa Scénic n’ étant pas tout terrain!
Nous laissons les véhicules en bout du chemin carrossable, altitude 494 mètres et continuons donc à pied, pour grimper les 300 mètres de dénivelé qui nous attendent.
Les enfants, Line et Jules, montent et descendent sans cesse, jamais essoufflés malgré leurs jeux et les cris qui les accompagnent !! C’est beau la jeunesse !
Le reste suit ma foi sans trop de peine, la montée étant parsemée de quelques pauses de récupération, qui permettent d’ admirer le panorama, grandiose aujourd’hui, avec un regard qui porte au-delà de Canet.
Nous faisons ensuite une pause au lieu dit « la place d’ armes »,altitude 650 mètres, et Joëlle nous parle des systèmes de défense et du stationnement des troupes dans ces lieux, et également de l’ organisation des moyens de communication, sur cette zone frontalière entre Espagne et France.
Un dernier « rush » nous emmène à la tour , et de la haut nous avons un regard fantastique à 360 °, que nous apprécions d’autant plus compte tenu de l’ absence de vent et du beau soleil de cette matinée.
Une table d’ orientation nous permet de situer les différents lieux et villages de la région.
Il est temps de penser aussi au casse croûte, le bon air et la grimpette ayant creusé les estomacs, et nous nous installons au chaud dans un plateau rocheux , non loin de la tour .
Après le repas et un repos mérité nous remettons nos sacs sur le dos, et redescendons vers les voitures, pour rejoindre Terrats et nos domiciles respectifs, fatigués mais heureux de cette journée qui nous à fait découvrir, en plus d’ un paysage à couper le souffle, une partie de l’ histoire de notre région.
En attendant la prochaine …"

21 janvier 2011

Espolla, village des Albères espagnoles, sa fête de l'huile

Comme j'ai induit en erreur certains d'entre vous sur la date de la célèbre fête de l'huile d'Espolla (Le Perthus, direction Figueres, passer la Jonquera et à 7km5 de son dernier rond-point, prendre à gauche direction Capmany (quitter donc la route principale allant à Figueres) que vous passez puis direction Vilajuiga, passer Sant Climent de Sescebes et puis on arrive à Espolla), j'essaie de me rattrapper en :

Y'a des trucs rigolots de proposés tels que un concours de lancer de noyaux d'olive, concours de conserve d'olives, un atelier pour confectionner avec olives et plantes du coin une crème pour la circulation sanguine et les varices (ouvert à tous), une balade-découverte de chapelles et dolmens du coin, etc...

Du nouveau sur le blog

Dans la colonne de gauche, est apparue une rubrique : "blogs et sites fréquentables". Il s'agit de liens (rappel : on double-clique dessus et on passe directement dans le blog ou le site nommé) vers des sites ou des blogs en rapport avec l'atelier, l'informatique, notre biblio., Terrats, les Aspres, les P.O. ou alors sur d'autres sujets tout aussi intéressants (dans la mesure où les différentes personnes gérant notre blog seront d'accord pour leur présence).
On démarre avec :
  • Floblog : tenu par une passionnée, d'une connaissance pointue et éblouissante de la littérature pour enfants (de "ceux encore dans le ventre" à "ceux adultes mais qui changent pas dans leur tête"... c'est dire, l'immensité de sa compétence), professionnelle de la chose qui plus est, et qui présente dans son blog une grande variété d'ouvrages avec une fiche de présentation pour chacun. Un blog tout doux et souriant. Une bonne piste pour acquérir des ouvrages, au plus près des centres d'intérêt d'un enfant, pour l'aider parfois, pour prolonger son imagination, ou encore pour passer un futur bon moment avec lui.
  • 3 P'tits Tours : présentation des activités proposées par cette association qui partage d'ailleurs nos murs sur Terrats. Association qui propose aux jeunes et à leur famille, des moments de rencontre, de partage, etc... autour en autres du livre, du jeu, etc...

Et bientôt d'autres liens vont arriver !

A vos agendas pour chiner et faire la fête sur le village

Terrats-Animations a sorti son programme des festivités 2011 :
  • Samedi 9 avril : Le "Duo Tourbillon", flûte traversière et guitare, en l'église.
  • Dimanche 15 mai : "9e Balade-VTT de l'Aspres"
  • Jeudi 2 juin : "Fête des Saveurs", marché de produits locaux, danses catalanes, animations pour les enfants, etc...
  • Dimanche 26 juin : vide-greniers
  • Samedi 23 juillet : Fête de Terrats, spectacle en soirée.
  • Dimanche 18 septembre : vide-greniers.

voila déjà de quoi se divertir en 2011 grace aux bénévoles de cette association, merci à eux!

19 janvier 2011

Voeux de la municipalité

Demain, jeudi à 18h30, à la salle des fêtes, les membres du conseil municipal présenteront leurs voeux à la population, suivi d'un pot de l'amitié.

Des nouvelles du Québec

Et plus précisément de Jacques, le coordonnateur du dépannage par courriel du club de Mont-Bruno avec lequel nous avons établi un contact l'année dernière :

Qui nous fait savoir que " Ici nous avons jusqu'à date un hiver peu rigoureux. Hier nous avons eu la journée la plus froide à –22 degrés. Nous avons eu très peu de neige depuis le début de l’hiver."

Qui en tant également que "présentateur de séances d'informatique", prépare "une présentation pour le club informatique sur le logiciel Audacity, logiciel gratuit qui permet d’enregistrer de la musique à partir de la radio, d’un appareil à cassette, d’une table tournante et même en streaming sur internet. J’avoue que j’ai un peu de difficulté avec la version bêta créée pour Windows 7, elle n’est définitivement pas au point ce qui complique mon travail."

"Le mercredi c’est ma journée de bénévolat au club informatique. Je remonte des ordinateurs récupérés à l’éco-centre pour donner ou vendre bon marché à des familles moins fortunées. Une belle oeuvre qui nous permet d’apprendre beaucoup sur la confection des ordinateurs et les composantes"

Il nous a également transmis un document présentant des expressions "bien de chez nous", que je mettrai bientôt en ligne sur le blog.


"-22°c = hiver peu vigoureux" ... je vous demande de l'aide pour qualifier l'hiver que nous vivons sur Terrats...

Aurthografffffe

Si le fait de partir en balade donne des ailes (deux), et que, traversant des lieux féériques, l'inspiration poétique vienne, la ballade ainsi créée aurait elle bien besoin des 2 l...
  • baLade : promenade, flânerie, excursion, tour, randonnée, sortie, vadrouille, etc...
  • baLLade : petit poème narratif en strophe avec un refrain et terminant par un envoi, c'est à dire une strophe plus courte. Chanson, chant, complainte, poème, etc... ("la ballade des gens heureux").
  • à ne pas confondre avec la ballade de sardane (francisation du mot catalan, ballada, provenant certainement de ballar, danser) : démonstration de danses ( les spécialistes pourront apporter une meilleure définition des ballades de sardanes).

JoëLLe...

16 janvier 2011

Commencer l'année avec un peu de poésie, pourquoi pas ?!...

Tout d'abord tout plein de bonnes choses à tous et à toutes pour cette nouvelle année, qu'elle vous soit l'occasion de bons moments de partage, de chouettes rencontres, de belles aventures, de nouvelles connaissances.. et avant tout d'une bonne santé !

Et si vous avez gardé quelque part de petits restes de votre imaginaire d'enfant, si vous croyez encore que lorsque vous vous endormez, les elfes, les fées et les lutins font la fête dans votre jardin et si la douce mélodie d'une harpe plaît à vos oreilles... alors n'hésitez pas ! filez voir "Arrietty et le petit monde des chapardeurs" avec vos enfants ou petits-enfants pour bonne excuse ou simplement tout seul. Et vous aurez alors en tête et pour quelques temps, une petite poésie de vie, pour commencer l'année.

Je vous mets en lien, la bande-annonce : http://www.youtube.com/watch?v=9zc78MUbuSI